Esquema Rápido
Kobo vs Kindle
Amazon ha dominado el mercado de los libros electrónicos desde el principio. En muchos sentidos, fueron pioneros. Pero en estos días, hay otras marcas compitiendo por el trono.
¿El mayor competidor de Kindle? Kobo. Ofrecen una línea completa de lectores electrónicos, su propia tienda y muchos servicios similares.
Pero, ¿qué compañía debería elegir? Esta guía proporciona una comparación directa de modelos similares y analiza las características de los lectores electrónicos más populares para ver cómo se comparan entre marcas.
El hardware no es tan bueno como el Clara HD de Kobo, de precio similar. Pero el fácil acceso a la gran cantidad de contenido de Amazon significa que es más probable que encuentre sus lecturas favoritas en la tienda. La función WhisperSync exclusiva de Amazon también significa que puede llenar su lector electrónico con libros sin tener que buscar un cable USB o una conexión Wi-Fi.
Enfrentamiento de lectores electrónicos: Comparación de modelos populares
Tanto Amazon como Kobo ofrecen una línea completa de modelos de lectores electrónicos con una variedad de características, tamaños y precios. Para ayudarlo a determinar cuál podría ser el mejor lector electrónico para usted, estamos comparando cada modelo por precio o especificaciones similares.
Kobo Nia contra Amazon Kindle
| MODELO | kobo nia | Amazon Kindle |
| PRECIO | 99.99€ | Desde 89.99€ |
| TAMAÑO DE PANTALLA | Pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas | Pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas |
| ILUMINAR DESDE EL FONDO | Sí (con ajuste de temperatura) | Sí (sin ajuste de temperatura) |
| ALMACENAMIENTO | 8GB | 4 GB |
| RESOLUCIÓN | 212PPI | 167PPI |
| CONECTIVIDAD | Wifi | Wifi |
| PESO | 172g | 161g |
| DURACIÓN DE LA BATERÍA | Semanas | Semanas |
| IMPERMEABLE | No | No |
| CONTROL S | Pantalla táctil | Pantalla táctil |
- La luz integrada regulable te permite leer durante horas dentro y fuera de casa, tanto de día como de noche.
- Diseñado para la lectura: dispone de una pantalla de 167 ppp y alto contraste en la que se lee como en papel impreso, sin ningún reflejo, incluso bajo la luz del sol.
- Lee sin distracciones. Subraya pasajes, busca definiciones, traduce palabras o ajusta el tamaño del texto: todo ello sin abandonar la página que estás leyendo.
Nuestro veredicto en este enfrentamiento es difícil de hacer.
En el nivel de entrada, si está buscando una experiencia de lectura electrónica simple, el Kindle es uno de los lectores electrónicos de alta calidad más baratos jamás fabricados y ofrece fácil acceso al mercado de libros electrónicos más grande del planeta.
El Nia ofrece una experiencia similar, con claridad mejorada, iluminación ajustable y, quizás lo más importante, sin anuncios.
Sin embargo, si tienes más dinero, Clara HD o Kindle Paperwhite superan a ambas opciones en casi todas las categorías.
Kobo Clara HD frente a Kindle Paperwhite
| MODELO | Kobo Clara HD | Amazon Kindle Paperwhite |
| PRECIO | 119.99€ | Desde 129€ |
| TAMAÑO DE PANTALLA | Pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas | Pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas |
| ILUMINAR DESDE EL FONDO | Sí (Con ajuste de temperatura) | Sí (sin ajuste de temperatura) |
| ALMACENAMIENTO | 8GB | 8 o 32GB |
| RESOLUCIÓN | 300 ppp | 300 ppp |
| CONECTIVIDAD | Wifi | Wifi con 3G/4G opcional |
| PESO | 166g | 182 g (Wi-Fi) y 191 g (3G/4G) |
| DURACIÓN DE LA BATERÍA | Semanas | Semanas |
| IMPERMEABLE | No | Sí |
| CONTROL S | Pantalla táctil | Pantalla táctil |
El veredicto para este se reduce a las preferencias.
Clara HD ofrece una experiencia más refinada con un empaque más limpio y liviano, sin anuncios y temperatura de luz ajustable para relajar los ojos mientras lee por la noche. Pero no puede aprovechar el enorme mercado de audiolibros y libros electrónicos de Amazon.
El Paperwhite ofrece acceso a más contenido y ofrece modelos con opciones de conectividad 3G/4G, aunque a un precio más alto que el anterior.
Para la mayoría de los lectores, creemos que Paperwhite es la opción más popular. Ofrece mucho espacio de almacenamiento, y la luz de fondo no ajustable se puede atenuar o incluso apagar por completo para la lectura nocturna. Simultáneamente brinda acceso a más de 6 millones de títulos.
Esa es una venta convincente…
Pero si no ha comprado un libro de Amazon, o desea la mejor experiencia de lectura absoluta a este precio, Clara HD prevalecerá.
Kobo Forma vs Kindle Oasis
| MODELO | Kobo Forma | Amazon Kindle Oasis |
| PRECIO | Desde 249.99€ | Desde 249.99€ |
| TAMAÑO DE PANTALLA | Pantalla de tinta electrónica de 7,8 pulgadas | Pantalla de tinta electrónica de 7 pulgadas |
| ILUMINAR DESDE EL FONDO | Sí (Con ajuste de temperatura) | Sí (Con ajuste de temperatura) |
| ALMACENAMIENTO | 8 GB o 32 GB | 8 GB o 32 GB |
| RESOLUCIÓN | 300 ppp | 300 ppp |
| CONECTIVIDAD | Wifi | Wifi con 3G/4G opcional |
| PESO | 197g | 194 g (Wi-Fi y 3G/4G) |
| DURACIÓN DE LA BATERÍA | Semanas | Semanas |
| IMPERMEABLE | Sí | Sí |
| CONTROL S | Pantalla táctil y botones | Pantalla táctil y botones |
- Nuestra mejor pantalla Paperwhite de 7 pulgadas con resolución de 300 ppp y diseño frontal sin bordes.
- Luz cálida ajustable que permite cambiar el tono de la pantalla de blanco a ámbar.
- Resistente al agua (IPX8) para que puedas leer en la bañera o en la piscina. El Kindle ha sido probado para resistir una inmersión accidental en el agua.
Poner los dos juntos es en gran medida una cuestión de preferencia personal.
Si no le importa comprar libros fuera de Amazon y no necesita acceso 3G/4G, Forma ofrece un nivel de personalización que Oasis no puede tocar.
También hay una pantalla de casi una pulgada. Eso no parece mucho, pero hace una diferencia significativa al leer.
Por otro lado, Oasis ofrece la mejor experiencia de lectura en Amazon. Se integra con la colección masiva de libros electrónicos de Amazon y Whispersync 3G/4G, lo que le permite mantener su lista de lectura completa desde casi cualquier lugar.
Pero la carcasa de metal puede ser un problema para algunos: es rígida, fría y, aunque el lector está bien equilibrado, el bulto en la parte posterior es diferente.
Si lee mucho texto con mucho formato o novelas visuales, Forma le gana a Oasis.
Si prefiere acceder fácilmente a una variedad de libros, o si ya ha invertido mucho en los servicios de Amazon, Oasis ofrece una experiencia premium a un precio premium. Pero agregar las campanas y silbatos agrega 100€ al precio, lo que hace que Oasis sea un precio más cercano al iPad que el costo de la mayoría de los lectores electrónicos.
Comparación de las funciones comunes de Kobo y Kindle
Los lectores electrónicos están diseñados para una cosa: leer libros. Ellos hacen un buen trabajo. Pero también significa que la mayoría de los modelos ofrecen muchas de las mismas características.
Entonces, ¿qué los hace diferentes? A menudo, las pequeñas cosas hacen una gran diferencia.
Aquí hay una comparación general de Kindle y Kobo en términos de sus características más populares.
¿Cómo se compara la selección de libros?
Un e-reader no sirve de mucho para nada que leer, por lo que el tamaño es importante a la hora de elegir un libro.
A mediados de 2018, Amazon Bookstore tenía más de 6 millones de libros electrónicos.
Según Kobo, su tienda tiene más de 5 millones de libros electrónicos y audiolibros. Desafortunadamente, no tenemos forma de saber cuántos de esos cinco millones son libros electrónicos y cuántos son audiolibros.
Independientemente del número real, la selección de libros de Kobo no puede seguir el ritmo de Amazon. Especialmente cuando considera cuántos de los libros incluidos en estas colecciones son libros gratuitos y de libre distribución como los que ya se encuentran en sitios como Project Gutenberg.
Si los libros que lees suelen provenir de editoriales importantes o autores conocidos, es muy probable que puedas encontrarlos en cualquier tienda. Sin embargo, si está buscando autores y obras menos conocidas, Amazon puede ser la única opción, ya que permite que los autores independientes publiquen directamente en la tienda Kindle.
Ambas compañías también ofrecen suscripciones de lectura ilimitadas por precios similares si prefiere tomar prestados sus libros en lugar de poseerlos. Kobo llama a su servicio Kobo Plus y Amazon lo llama Kindle Unlimited.
¿Kobo o Kindle ofrecen acceso a la biblioteca?
Ver libros de la biblioteca en su lector electrónico es más fácil que ir a la biblioteca. Simplemente inicie sesión en un sitio web, busque el libro que desea y haga clic en finalizar compra.
Tanto Kobo como Kindle brindan acceso a colecciones de bibliotecas de todo el mundo. Incluso utilizan el mismo servicio: Overdrive.
Todo lo que necesita para usar Overdrive es un dispositivo compatible y su información de acceso a la biblioteca, generalmente su dirección de correo electrónico o número de tarjeta de la biblioteca, y una contraseña o PIN.
Kobo y Kindle manejan las cosas de manera un poco diferente, pero el proceso es simple para ambos.
¿Puedo comprar libros y dispositivos Kobo o Kindle en tiendas minoristas?
Comprar un Kindle en una tienda depende de su región.
En los EE. UU., Amazon está expandiendo lentamente sus ubicaciones minoristas. Sin embargo, la mayoría ofrece una pequeña cantidad de lectores electrónicos Kindle y tabletas Kindle Fire.
Si se encuentra fuera de los EE. UU., comprar un lector electrónico Kindle generalmente significa visitar el sitio web de Amazon.
Las opciones minoristas de Kobo son aún más abundantes. Aunque cambian de vez en cuando. Para obtener una lista completa de ubicaciones globales, puede consultar la página de minoristas de Kobo.
Si visitar una tienda minorista es importante para ti, Kobo está muy por delante de Amazon.
¿Cómo se comparan las pantallas de los lectores electrónicos Kobo y Kindle?
Tanto el Kindle como el Kobo utilizan una tecnología de visualización muy similar. La resolución de sus pantallas de tinta electrónica varía según el modelo, pero casi todas ofrecen 300 píxeles por pulgada (PPI).
Esto produce texto nítido y fácil de leer en una variedad de tamaños de fuente.
Las tres excepciones son Kobo Aura H2O, Kobo Nia y el Kindle básico. El Aura H20 solo ofrece 265 PPI. Nia está en el medio con un PPI de 212. El Kindle base es aún más bajo, con 167 PPI.
Si bien la diferencia no es particularmente notable en el Aura H20 en comparación con el modelo de 300 PPI, notará una diferencia en la nitidez en el Kindle de nivel de entrada en comparación con los modelos más nuevos.
Si buscas la pantalla más grande disponible, Kobo se lleva la corona con su Kobo Aura ONE y Kobo Form a. Su pantalla de 7,8 pulgadas es la más grande disponible actualmente, lo que ayuda a diferenciarlos de la mayoría de los otros modelos con pantallas de 6 pulgadas.
El Kindle Oasis ofrece una opción de gama media con una pantalla de 7 pulgadas.
Oasis, Aura ONE y Forma aportan otro truco a la fiesta: un color. Si bien la mayoría de las pantallas están ligeramente empotradas en el borde entre la pantalla y el bisel, los tres modelos de gama alta son completamente planos.
Esto da como resultado una mejor apariencia y menos sombras alrededor de los bordes de la pantalla. También es un poco más cómodo usar los controles táctiles, ya que no siempre toca los bordes de la pantalla con los dedos.
¿Son diferentes las opciones de iluminación en Kobo y Kindle?
Casi todos los lectores electrónicos Kobo y Kindle incluyen opciones de iluminación integradas para la lectura nocturna.
Utilizan una fila de LED que recubren el borde de la pantalla. Ilumina sin dirigir la luz a tus ojos. El resultado es menos fatiga visual y menos deslumbramiento.
En general, los modelos de gama alta usan más LED y los modelos de gama baja usan menos. Si bien todos son lo suficientemente brillantes para uso en exteriores, más LED producen una iluminación más uniforme en toda la pantalla.
La función ComfortLight PRO de Kobo, disponible en todos los lectores electrónicos Kobo excepto en el Kobo Aura básico, también le permite mezclar LED azules y naranjas para cambiar el aspecto de la luz. Esto reduce la exposición a la luz azul para dormir mejor y reduce la fatiga visual en los atracones de lectura nocturnos.
Amazon ofrece una función similar, pero solo en la última versión de su modelo de gama alta: el Kindle Oasis.
¿Cómo se compara el diseño?
El diseño del lector electrónico ha sido notablemente similar desde su debut hace unos años. Pero tanto el Kindle como el Kobo han introducido funciones en la nueva versión que han cambiado ligeramente en sus modelos de gama alta.
Además del Kindle Oasis con su elegante respaldo de aluminio, también puedes ver una variedad de dispositivos rectangulares de plástico. Pero Kobo y Kindle adoptan diferentes enfoques de diseño, aunque utilizan materiales similares.
El Kindle es el modelo básico, con una forma minimalista y un acabado ligeramente mate. Con su empuñadura de goma en la parte posterior y el botón de encendido montado en la parte trasera, el e-reader Kobo se destaca del resto del diseño.
El Kindle Oasis es una excepción. Tiene un diseño asimétrico, con un lado más grueso para sujetar la batería y el otro más delgado.
Si bien algunos de los primeros modelos de Kindle tenían teclados y botones físicos, la mayoría de los lectores electrónicos actuales se controlan mediante una pantalla táctil. La excepción actual es Oasis. Ofrece dos botones físicos de cambio de página en el mismo lado de la pantalla, que giran cuando giras la pantalla.
Ambas marcas ofrecen opciones a prueba de agua si desea leer junto a la piscina o en el baño, y Amazon agregó recientemente impermeabilización al popular Kindle Paperwhite.
Ambas marcas son comparables en términos de peso y calidad de construcción, y sobrevivirán una caída o dos y durarán años.
¿Qué lectores electrónicos funcionan mejor: Kobo o Kindle?
Honestamente, no se necesita mucha potencia de procesamiento para mostrar libros electrónicos y pasar páginas. Comparando los últimos modelos de ambas marcas, el rendimiento es muy similar.
Los cambios de página pueden ser un poco más rápidos en los modelos de gama alta, pero en general, obtendrá una experiencia fluida y confiable, independientemente de su elección.
Lectores electrónicos Kobo y Kindle: ¿cuál ofrece más almacenamiento?
La mayoría de los modelos Kindle ofrecen de 4 GB a 8 GB de almacenamiento interno y el Oasis ofrece 32 GB opcionales.
El Kobo es más generoso, ofrece 8 GB en la mayoría de los modelos y más en Aura ONE y Forma.
Un punto importante a considerar es que ninguna de las dos compañías ofrece soporte para microSD. Así que el espacio que compras es el que te queda.
Para la mayoría de los usuarios que leen novelas, artículos de noticias y otro contenido textual básico, esto probablemente no importe. Incluso 4 GB tardan mucho en llenarse.
Sin embargo, si le gusta leer archivos PDF, novelas visuales, cómics o manga, es posible que aprecie el espacio adicional que ofrece el Kobo o los modelos Kindle de gama superior.
¿Cómo es el software en los lectores electrónicos Kindle y Kobo?
El software para los lectores electrónicos Kindle y Kobo tiene una funcionalidad similar. Sin embargo, ambos tienen acceso restringido a sus propias tiendas de marca.
Ambas marcas ofrecen un conjunto de estadísticas de lectura, que incluyen la velocidad de lectura, el tiempo para completar el capítulo o libro actual y el número y la posición de la página.
Cuando se trata de la interfaz de lectura, Kobo se enfoca en la personalización a través de una amplia gama de espaciado de letras, espaciado de líneas, tamaño de fuente, fuente y otras opciones de visualización. También hay diccionarios básicos para tomar notas y acceder.
El Kindle, por otro lado, ofrece opciones de personalización básicas pero mucha información adicional. Todas las funciones de toma de notas y diccionario que encuentras en Kobo todavía están allí. Pero también puede buscar palabras y frases en Wikipedia, y usar la función de rayos X de Amazon para conocer los personajes, la configuración, los puntos de la trama y otros aspectos del libro que está leyendo con solo unos pocos toques.
Los extras de Amazon son excelentes si está buscando una experiencia de lectura «inteligente» o mejorada.
Pero si desea modificar la forma en que se presentan sus libros y sumergirse realmente en el simple placer de leer, Kobo toma la iniciativa.
¿Qué opciones de conectividad ofrecen los lectores electrónicos Kindle y Kobo?
Esta es una de las pocas categorías que lidera Amazon.
Puede conectar su lector electrónico Kindle y Kobo a su PC o Mac con un cable USB. Pero Amazon lidera el grupo cuando se trata de opciones inalámbricas.
El servicio WhisperSync de Amazon le permite navegar por la tienda de Amazon y transferir libros desde casi cualquier parte del mundo a su e-reader. Su red 3G/4G WhisperSync cubre más de 100 países y es de uso gratuito.
La única tarifa que paga es cuando compra el equipo. Los Kindle habilitados para WhisperSync funcionan un poco mejor que los Kindle solo con Wi-Fi.
Por el contrario, Kobo solo ofrece conectividad Wi-Fi. Si no tiene acceso a Wi-Fi, no tiene suerte a menos que desee encontrar el cable y copiar manualmente los archivos en el lector Kobo. Dicho esto, los libros tienden a durar un tiempo, y cada día hay Wi-Fi gratis disponible en más lugares. Con un poco de planificación, el problema no es exactamente un factor decisivo.
¿Los lectores electrónicos Kindle o Kobo incluyen anuncios?
Aquí es donde conduce Kobo.
Todos los lectores electrónicos Kobo incluyen cero anuncios de forma predeterminada, excluyendo la librería porque bueno… es una tienda.
Amazon cobra una tarifa para eliminar los anuncios de su línea de productos Kindle. Aunque preferirían decir que te dan un descuento para que les permitas mostrar el anuncio.
Sin embargo, si compró un Kindle con «especiales», siempre puede pagar para eliminarlos si los encuentra demasiado intrusivos.
En defensa de Amazon, los anuncios no tenían nada de especial. Los verá en la pantalla cuando no esté usando su tableta y en la parte inferior de la pantalla cuando esté viendo la biblioteca.
No aparecen en medio de sus libros y no lo obligan a seguir cerrando anuncios por contenido. Sin embargo, la publicidad es publicidad.
¿Quién tiene mejores precios: Kobo o Kindle?
Con la popularidad de los lectores electrónicos y el avance de la tecnología, los precios han bajado significativamente.
Al comparar modelos similares en las dos series, los precios son muy similares, especialmente cuando se tiene en cuenta el costo de WhisperSync o las ofertas especiales en los modelos de Kindle que se cancelan.
Conclusión
En última instancia, todo se reduce a las cosas pequeñas:
- ¿Quieres una luz de fondo con temperaturas de color ajustables?
- ¿Es importante para usted el acceso 3G/4G?
- ¿Te importa estar (principalmente) atado al contenido de Amazon?
- ¿Le gusta la idea de poder recoger libros electrónicos en una tienda minorista?
Ambas marcas ofrecen experiencias atractivas a precios similares, así como dispositivos duraderos que pueden durar años salvo un accidente grave. Pero Amazon ofrece una mejor experiencia de selección y tienda, y Kobo ofrece un mejor hardware.